ধরি সখী-আঁচরে ভই উপচঙ্ক।
বইঠে না বইঠয়ে হরি-পরিযঙ্ক।।
চলইতে আলি চলই পুন চাহ।
রস-অভিলাষে আগোরল নাহ।।
লুবুধল মাঘব মুগধিনী নারী।
ও অতি বদ্গধ এ অতি গোঙারী।।
পরশিতে তরসি করহি কর ঠেলই।
হেরইতে বয়ন নয়নজলে খলই।।
হঠ পরিরম্ভণে থরথরি কাঁপ।
চুম্বনে বদন পটাঞ্চলে ঝাপ।।
শূতলী-ভীত-পুতলী সম গোরী।
চীত-নলিনী অলি রহই আগোরি।।
গোবিন্দদাস কহই পরিণাম।
রূপকে কূপে মগন ভেল কাম।।
বাংলিশ/Banglish
Dhori sokhi-anchore bhoi upochonko.
Boithe na boithoye hori-poriyonko.
Choloite ali choloi pun chaho.
Ros-obhilashe agorolo naho.
Lubudholo maghobo mugodhini nari.
O oti bodgodho e oti gongari.
Poroshite torosi korohi koro theloi.
Heroite boyono noyonojole kholoi.
Hotho porirombhone thorothori kanpo.
Chumbone bodono potonchole jhapo.
Shutoli-bhito-putoli somo gori.
Chito-nolini oli rohoi agori.
Gobindodaso kohoi porinamo.
Rupoke kupe mogono bhelo kamo.
Discussion
Public comments for Dhori Sokhi-Aanchore Bhoi Upochonko are available on the discussion page.
View discussion