দুঃখ যদি না পাবে তো
দুঃখ তোমার ঘুচবে কবে?
বিষকে বিষের দাহ দিয়ে
দহন করে মারতে হবে।
জ্বলতে দে তোর আগুনটারে,
ভয় কিছু না করিস তারে,
ছাই হয়ে সে নিভবে যখন
জ্বলবে না আর কভু তবে।
এড়িয়ে তাঁরে পালাস না রে
ধরা দিতে হোস না কাতর।
দীর্ঘ পথে ছুটে কেবল
দীর্ঘ করিস দুঃখটা তোর
মরতে মরতে মরণটারে
শেষ করে দে একেবারে,
তার পরে সেই জীবন এসে
আপন আসন আপনি লবে।
বাংলিশ/Banglish
Dukkho jodi na pabe to
Dukkho tomar ghuchbe kobe?
Bishke bishher daho diye
Dohon kore marte hobe.
Jwolte de tor aguntare,
Bhoy kichu na koris tare,
Chhai hoye se nibhbe jakhon
Jwolbe na ar kobhu tobe.
Eriye tanre palas na re
Dhora dite hos na kator.
Dirgho pothe chhute kebol
Dirgho koris dukkho-ta tor
Morte morte morontare
Shesh kore de ekebare,
Tar pore sei jibon ese
Apon ason apni lobe.
Discussion
Public comments for Dukkho Jodi Na Pabe To are available on the discussion page.
View discussion