দূর দ্বীপবাসিনী চিনি তোমারে চিনি Dur Dwipobashini

দূর দ্বীপবাসিনী,
চিনি তোমারে চিনি।
দারুচিনির দেশের তুমি বিদেশিনি গো,
সুমন্দভাষিণী॥

প্রশান্ত সাগরে
তুফানে ও ঝড়ে
শুনেছি তোমারই অশান্ত রাগিণী॥

বাজাও কি বুনো সুর
পাহাড়ি বাঁশিতে?
বনান্ত ছেয়ে যায়
বাসন্তী হাসিতে।
তব কবরীমূলে
নব এলাচির ফুল
দুলে কুসুম-বিলাসিনী॥

বাংলিশ/Banglish

Dur dwipobashini, Chini tomare chini. Daruchinir desher tumi bideshini go, Sumondobhashini. Proshanto sagore Tufane o jhore Shunechi tomari oshanto ragini. Bajao ki buno sur Pahari banshite? Bonanto cheye jay Bashonti hashite. Tobo koborimule Nobo elachir phul Dule kushum-bilashini.

Discussion

Public comments for Dur Dwipobashini are available on the discussion page.

View discussion