সুরের ধারার পাগল-ঝোরা
নামিল সখী মোর পরানে।
যেন কাহারবায় গজল কে গায়
সাকির সাথে গুল-বাগানে॥
ভরি মোর নিশীথ নিঝুম
বাজেনূপুর কার রুমুঝুম
মোর চোখে নাহি ঘুম,
পাষাণ টুটে লো যায় ছুটে
মন-তটিনী মোর সাগর পানে॥
পানসে চাঁদের জোছনাতে ওই বেলের কুঁড়ি মুঞ্জরে,
মোর মন যেতে চায় ফুল-বিছানো বকুল-বীথির পথ ধরে।
আজ চাইবে যে, দিব তাকে
সই ফুল ছুঁয়ে এই আপনাকে,
বাহির আমায় ডাক দিয়েছে আর কি ঘরে মন থাকে।
অরুণ রাগে হৃদয় জাগে,
ভাসিয়া যাব নৃত্যে গানে॥
বাংলিশ/Banglish
Surer dharar pagol-jhora
namilo sokhi mor porane.
Jeno kaharbay gojol ke gay
sakir sathe gul-bagane.
Bhori mor nishith nijhum
baje nupur kar rumujhum
mor chokhe nahi ghum,
pashan tute lo jay chhute
mon-totini mor sagor pane.
Panse chander jochhnate oi beler kuri munjore,
mor mon jete chay phul-bichhano bokul-bithir poth dhore.
Aaj chaibe je, dibo take
soi phul chhuye ei apnake,
bahir amay dak diyechhe ar ki ghore mon thake.
Orun rage hridoy jage,
bhashiya jabo nritye gane.
Discussion
Public comments for Surer Dharar Pagol Jhora are available on the discussion page.
View discussion