Back to Library
Melancholic

দূর প্রবাসে প্রাণ কাঁদে Dur Probase Pran Kande

Kazi Nazrul Islam

Dur Probase Pran Kande lyrics by Kazi Nazrul Islam (1933). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 18, 2026

Album
Ganer Mala
Release

1933

Lyrics

দূর প্রবাসে প্রাণ কাঁদে
আজ শরতের ভোর হাওয়ায়।
শিশির-ভেজা শিউলি ফুলের
গন্ধে কেন কান্না পায়?

সন্ধ্যাবেলার পাখির সম
মন উড়ে যায় নীড় পানে।
নয়ন-জলের মালা গাঁথে
বিরহিণী একলা, হায়।

কোন সুদূরে নওবতে কার
বাজে সানাই যোগিয়ায়,
টলমল টলিছে মন
কমল-পাতে শিশির-প্রায়।

ফেরেনি আজ ঘরে কে হায়
ঘরে যে আর ফিরবে না,
কেঁদে কেঁদে তারেই যেন
ডাকে বাঁশি, ‘ফিরে আয়!’

Read in Banglish
Dur probase pran kande Aj shoroter bhor haway. Shishir-bheja shiuli phuler Gondhe keno kanna pay? Sondhyabelar pakhir somo Mon ure jay nir pane. Noyon-joler mala ganthe Birohini ekla, hay. Kon sudure naobote kar Baje shanai jogiyay, Tolmol toliche mon Komol-pate shishir-pray. Phereni aj ghore ke hay Ghore je ar phirbe na, Kende kende tarei jeno Dake banshi, ‘phire ay!’

Related songs

More songs you may enjoy.

Melancholic

Shiuliphuler Mala Dole

শিউলিফুলের মালা দোলে

Kazi Nazrul Islam

"শিউলিফুলের মালা দোলে শারদ-রাতের বুকে ওই। এমন রাতে একলা জাগি সাথে জাগার সাথি কই॥"

Romantic

Priyo Emon Raat Jeno Jay Na Brithai

প্রিয় এমন রাত যেন যায় না বৃথাই

Kazi Nazrul Islam

"প্রিয় এমন রাত যেন যায় না বৃথাই॥ পরি চাঁপা রঙের শাড়ি, খয়েরি টিপ, জাগি বাতায়নে, জ্বালি আঁখি-প্রদীপ,"

Melancholic

Sahasa Ki Gol Badhalo Papiya Aar Pike

সহসা কী গোল বাধাল পাপিয়া আর পিকে

Kazi Nazrul Islam

"সহসা কী গোল বাধাল পাপিয়া আর পিকে। গোলাপ ফুলের টুকটুকে রং চোখে লাগে ফিকে॥ নাই বৃষ্টি বাদল ওলো দৃষ্টি কেন ঝাপসা হল?"

Melancholic

Bhul Kore Jodi Bhalobese Thaki

ভুল করে যদি ভালোবেসে থাকি

Kazi Nazrul Islam

"ভুল করে যদি ভালোবেসে থাকি ক্ষমিয়ো সে অপরাধ। অসহায় মনে কেন জেগেছিল ভালোবাসিবার সাধ॥"

Melancholic

Megh Medur Gagan Kande Hutash Pabon

মেঘ-মেদুর গগন কাঁদে হুতাশ পবন

Kazi Nazrul Islam

"মেঘ-মেদুর গগন কাঁদে হুতাশ পবন, কে বিরহী রহি রহি দ্বারে আঘাত হানো। শাওন ঘন ঘোর ঝরিছে ধারা অঝোর কাঁপিছে কুটির মোর দীপ-নেভানো॥"

Melancholic

Ballari Bhuja Bandhana Kholo

বল্লরি-ভুজ-বন্ধন খোলো

Kazi Nazrul Islam

"বল্লরি-ভুজ-বন্ধন খোলো! অভিসার-নিশি অবসান হল॥ পাণ্ডুর চাঁদ হেরো অস্তাচলে জাগিয়া শ্রান্ত-তনু পড়েছে ঢলে"

Discussion

Public comments for Dur Probase Pran Kande are available on the discussion page.

View discussion