এক নিবেদন, করি পুনঃপুন,
শুন রজকিনি রামি।
যুগল চরণ, শীতল দেখিয়া,
শরণ লইলাম আমি।।
রজকিনী রূপ, কিশোরী স্বরূপ,
কাম গন্ধ নাহি তায়।
না দেখিলে মন, করে উচাটন,
দেখিলে পরাণ জুড়ায়।।
তুমি রজকিনী, আমার রমণী,
তুমি হও মাতৃ পিতৃ।
ত্রিসন্ধ্যা যাজন, তোমারি ভজন,
তুমি বেদমাতা গায়ত্রী।।
তুমি বাগবাদিনী, হরের ঘরণী,
তুমি সে গলার হারা।
তুমি স্বর্গ মর্ত্ত, পাতাল পর্ব্বত,
তুমি সে নয়ানের তারা।।
তোমা বিনা মোর, সকল আঁধার,
দেখিলে জুড়ায় আঁখি।
যে দিনে না দেখি, ও চাঁদ বদন,
মরমে মরিয়া থাকি।।
ওরূপ মাধুরী, পাসরিতে নারি,
কি দিয়ে করিব বশ।
তুমি সে তন্ত্র, তুমি সে মন্ত্র,
তুমি উপাসনা রস।।
ভেবে দেখ মনে, এ তিন ভুবনে,
কে আছে আমার আর।
বাশুলী আদেশে, কহে চণ্ডীদাসে,
ধোপানি চরণ সার।।
বাংলিশ/Banglish
Ek nibedon, kori punohpuno,
Shuno rojokini rami.
Jugol choron, shitol dekhiya,
Shoron loilam ami..
Rojokini rup, kishori swarup,
Kaam gondho nahi tay.
Na dekhile mon, kore uchaton,
Dekhile poran juray..
Tumi rojokini, amar romoni,
Tumi ho-o matri pitri.
Trisondhya jajon, tomari bhojon,
Tumi bedmata gayetri..
Tumi bagbadini, horer ghoroni,
Tumi se golar hara.
Tumi swargo morto, patal porbot,
Tumi se noyaner tara..
Toma bina mor, sokol adhar,
Dekhile juray akhi.
Je dine na dekhi, o chand bodon,
Morome moriya thaki..
Orup madhuri, pasorite nari,
Ki diye koribo bosh.
Tumi se tontro, tumi se montro,
Tumi upasana rosh..
Bhebe dekho mone, e tin bhubone,
Ke ache amar aar.
Bashuli adeshe, kohe chondidase,
Dhopani choron sar..
Discussion
Public comments for Ek Nibedon Kori Punohpuno are available on the discussion page.
View discussion