এল ফুল-দোল ওরে এল ফুল-দোল Elo Phul-Dol Ore Elo Phul-Dol

এল ফুল-দোল ওরে এল ফুল-দোল
আনো রং-ঝারি।
পলাশ-মঞ্জরি পরি অলকে
এসো গোপ-নারী॥

ঝরিছে আকাশে রঙের ঝরনা,
শ্যামা ধরণি হল আবির-বরনা,
ত্যজি গৃহ-কাজ এসো চল-চরণা
ডাকে গিরিধারী॥

পরাগ-আবির হানে বনবালা
সুরের পিচকারি হানিছে কুহু,
রঙিন স্বপন ঝরে রাতের ঘুমে
অনুরাগ-রং ঝরে
মনে মুহুমুহু।
রাঙে গিরি-মল্লিকা রঙিন বর্ণে,
রাতের আঁচল ভরে জোছনার স্বর্ণে,
কুলের কালি সখী দেবে ধুয়ে
রাঙা পিচকারি॥

বাংলিশ/Banglish

Elo phul-dol ore elo phul-dol Ano rong-jhari. Polash-monjori pori oloke Eso gop-nari. Jhoriche akashe ronger jhorna, Shyama dhoroni holo abir-borna, Tyoji griho-kaj eso cholo-chorona Dake giridhari. Porag-abir hane bonobala Surer pichkari haniche kuhu, Rongin swopon jhore rater ghume Anurag-rong jhore Mone muhumuhu. Raange giri-mollika rongin borne, Rater achol bhore jochonar sworne, Kuler kali sokhi debe dhuye Ranga pichkari.

Discussion

Public comments for Elo Phul-Dol Ore Elo Phul-Dol are available on the discussion page.

View discussion