এসো এসো তব যাত্রা-পথে
শুভ বিজয়-রথে
ডাকে দূর সাথি।
মোরা তোমার লাগি হেথা রহিব জাগি
তব সাজায়ে বাসর জ্বালি আশায় বাতি॥
হেরো গো বিকীর্ণ শত শুভ চিহ্ণ
পথ-পাশে নগর-বাটে,
সবৎসা ধেনু গোখুর-রেণু
উড়ায়ে চলে দূর মাঠে।
দক্ষিণ-আবর্তবহ্ণি,
পূর্ণঘট-কাঁখে তন্বী।
দোলে পুষ্পমালা, ঝলে শুক্লা রাতি॥
হেরো পতাকা দোলে দূর তোরণ-তলে,
গজ তুরগ চলে।
শুক্লা ধানের হেরো মঞ্জরী ওই,
এসো কল্যাণী গো
আনো নব প্রভাতি॥
বাংলিশ/Banglish
Eso eso tobo jatra-pothe
Shubho bijoy-rothe
Dake duro sathi.
Mora tomar lagi hetha rohibo jagi
Tobo sajaye bashor jwali ashay bati.
Hero go bikirno shoto shubho chinho
Potho-pashe nogoro-bate,
Sobotsha dhenu gokhur-renu
Uraye chole duro mathe.
Dokkhin-abortobonhi,
Purnoghot-kankhe tonwi.
Dole pushpomala, jhole shukla rati.
Hero potaka dole duro toron-tole,
Gojo turogo chole.
Shukla dhaner hero monjori oi,
Eso kolyani go
Ano nobo probhati.
Discussion
Public comments for Eso Eso Tobo Jatra-pothe are available on the discussion page.
View discussion