এসো মুরলীধারী বৃন্দাবনচারী
গোপাল গিরিধারী শ্যাম।
তেমনই যমুনা বিগলিতকরুণা,
কুলুকুলুকুলু স্বরে ডাকে অবিরাম॥
কোথায় গোকুলবিহারী শ্রীকৃষ্ণ,
চাহিয়া পথপানে ধরণি সতৃষ্ণ,
ডাকে মা যশোদায় নীলমণি
আয় আয় ডেকে যায় নন্দ শ্রীদাম॥
ডাকে প্রেম-সাধিকা আজও শত রাধিকা
গোপ-কোঙারি,
এসো নওল-কিশোর কুল-লাজ-মান-চোর
ব্রজবিহারী!
পরি সেই পীতধড়া সেই বাঁকা শিখীচূড়া
বাজায়ে বেণু
আরবার এসো গোঠে, খেলো সেই ছায়া-বটে,
চরাও ধেনু।
কদম- তমাল-ছায়ে এসো নূপুর-পায়ে
ললিত বঙ্কিম ঠাম॥
বাংলিশ/Banglish
Eso muralidhari brindabonchari
Gopal giridhari shyam.
Temoni jamuna bigolitokoruna,
Kulukulukulu swore dake obiram.
Kothay gokulbihari shrikrishno,
Chahiya pothopane dhoroni sotrishno,
Dake ma joshoday nilomoni
Ay ay deke jay nondo sridam.
Dake prem-sadhika aajo shoto radhika
Gop-konari,
Eso nowol-kishor kul-laj-man-chor
Brojobihari!
Pori sei pitodhora sei baka shikhichura
Bajaye benu
Arobar eso gothe, khelo sei chhaya-bote,
Chorao dhenu.
Kodom- tomal-chhaye eso nupur-paye
Lolit bonkim tham.
Discussion
Public comments for Eso Muralidhari Brindabonchari are available on the discussion page.
View discussion