সুখের লাগিয়া, রন্ধন করিনু,
জ্বালাতে জ্বলিল সে।
স্বাদু নহিল, জাতি সে গেল,
ব্যঞ্জন খাইবে কে।।
সই! ভোজন বিস্বাদ হৈল।
কানুর পিরীতি, হেন রসবতী,
স্বাদ গন্ধ দূরে গেল।।
পিরীতি রসের, নাগর দেখিয়া,
আরতি বাঢ়াইনু তাতে।
তবে সে সজনি, দিবস রজনী,
অনল উঠিল চিতে।।
উঠিতে উঠিতে, অধিক উঠিল,
পিরীতে ডুবিল দেহ।
নিমে সুধা দিয়া, একত্র করিয়া,
ঐ ছন কানুর লেহ।।
চণ্ডীদাস কয়, হিয়ায় সহয়,
সকলি গরল হৈল।
কিছু কিছু সুধা, বিষগুণা আধা,
চিরঞ্জীবী দেহ কৈল।।
বাংলিশ/Banglish
Sukher lagiya, randhan karinu,
jwalate jwalila se.
Swadu nahila, jati se gela,
byanjan khaibe ke.
Shai! bhojan biswad hoilo.
Kanur piriti, heno rosoboti,
swad gondho dure gelo.
Piriti roser, nagor dekhiya,
aroti barhainu tate.
Tobe se sojoni, diboso rojoni,
onol uthilo chite.
Uthite uthite, odhik uthilo,
pirite dubilo deho.
Nime shudha diya, ekotro koriya,
oi chhon kanur leho.
Chandidas koy, hiyay sohoy,
sokoli gorol hoilo.
Kichu kichu shudha, bish-guna adha,
chironjibi deho koilo.
Discussion
Public comments for Sukher Lagiya Randhan Karinu are available on the discussion page.
View discussion