গগনে খেলায় সাপ বরষা-বেদিনী।
দূরে দাঁড়ায়ে দেখে ভয়-ভীতা মেদিনী।।
দেখায় মেঘের ঝাঁপি তুলিয়া,
ফনা তুলি’ বিদ্যুৎ-ফণি ওঠে দুলিয়া,
ঝড়ের বাঁশিতে বাজে তার
অশান্ত রাগিণী।।
মহাসাগরে লুটায় তার সর্পিল অঞ্চল,
দিগন্তে দুলে তার এলোকেশ পিঙ্গল,
ছিটায় মন্ত্রপূত ধারাজল অবিরল
তন্বী-মোহিনী।।
অশনি-ডমরু ওঠে দমকি’
পাতালে বাসুকি ওঠে চমকি’
তার ডাক শুনে ছুটে আসে নদীজল
(যেন) পাহাড়িয়া নাগিনী।।
বাংলিশ/Banglish
Gagane khelay shap barsha-bedini.
Dure daraye dekhe bhoy-bhita medini..
Dekhay megher jhapi tuliya,
Phona tuli’ biddyut-phoni othe duliya,
Jhorer bashite baje tar
Ashanto ragini..
Mohasagore lutay tar sorpil onchol,
Digonte dule tar elokesh pingol,
Chitay montroputo dharajol obirol
Tonwi-mohini..
Oshoni-domru othe domki’
Patale bashuki othe chomki’
Tar dak shune chute ase nodijol
(Jeno) pahariya nagini..
Discussion
Public comments for Gagane Khelay Shap Barsha-Bedini are available on the discussion page.
View discussion