যখন আমি অনেক দূরে থাকবো না এই মাটির ঘরে
তখন কি আর পড়বে মনে আগের মতন করে,
আমায় আগের মতন করে?
আমার প্রাণের পরশ পেয়ে বেজেছিল যে গান
ধুলো জমা তানপুরাটাও ধরেছিল সেই তান
আমি, কথার গোলাপ ফুটিয়েছিলাম
তোমাদের এই জলসারে।
তোমাদের এই ভালোবাসা আমার গানের পুরস্কার
যাবার আগে জানিয়ে গেলাম আমার প্রীতি, নমস্কার
আমায়, যা দিয়েছো তাই নিয়েছি
রেখেছি এই হৃদয় ভরে।
বাংলিশ/Banglish
Jakhon ami onek dure thakbo na ei matir ghore
Tokhon ki aar porbe mone ager moton kore,
Amay ager moton kore?
Amar praner porosh peye bejechhilo je gaan
Dhulo joma tanpuratao dhorechhilo sei taan
Ami, kothar golap phutiyechhilam
Tomader ei jolsare.
Tomader ei bhalobasha amar ganer puroshkar
Jabar age janiye gelam amar priti, nomoshkar
Amay, ja diyechho tai niyechhi
Rekhechhi ei hridoy bhore.
Discussion
Public comments for Jakhon Ami Onek Dure are available on the discussion page.
View discussion