Back to Library
Melancholic

যারে যারে উড়ে যারে পাখী Jare Jare Ure Jare Pakhi

Lata Mangeshkar

Jare Jare Ure Jare Pakhi lyrics by Lata Mangeshkar (1959). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 19, 2026

Album

Single

Release

1959

গীতিকার
সলিল চৌধুরী
কণ্ঠশিল্পী
লতা মঙ্গেশকর
ধরণ
আধুনিক
Lyrics

যারে যারে উড়ে যারে পাখী ফুরালো প্রাণের মেলা
শেষ হয়ে এলো বেলা আর কেন মিছে তোরে বেঁধে রাখি।

আকাশে আকাশে ফিরে যারে ফিরে আপন নীড়ে
শ্যামল মাটির বনছায় শুধু মনে মনে তোকে ডাকি
চাহিনা খেলিতে খেলা শেষ হয়ে এলো বেলা
আর কেন মিছে তোরে বেঁধে রাখি।

আমারই স্বপ্ন হয়ে আর কত কি এনেছ বয়ে
হৃদয় পিঞ্জরে বসিয়া জানি সবই রয়ে গেল বাকী
এবারে ভাসাব ভেলা শেষ হয়ে এলো বেলা
আর কেন মিছে তোরে বেঁধে রাখি।

Read in Banglish
Jare jare ure jare pakhi phuralo praner mela Shesh hoye elo bela ar keno miche tore bnedhe rakhi. Akashe akashe phire jare phire apon nire Shyamol matir bonchay shudhu mone mone toke daki Chahina khelite khela shesh hoye elo bela Ar keno miche tore bnedhe rakhi. Amari shopno hoye ar koto ki enecho boye Hridoy pinjore bosiya jani shob-i roye gelo baki Ebare bhashabo bhela shesh hoye elo bela Ar keno miche tore bnedhe rakhi.

Related songs

More songs you may enjoy.

Philosophical

Sob Lal Pathori To Chuni Hote Pare Na

সব লাল পাথরই তো চুনি হতে পারে না

Lata Mangeshkar

"সব লাল পাথরই তো চুনি হতে পারে না, সব প্রেম মিলনের মালা পেতে পারে না। পাশাপাশি দুটি ফুল ফোটে যে বাগিচায় একজন ঠাঁই পায় দেবতার দুটি পায়"

Melancholic

O Banshi Keno Gaay

ও বাঁশি কেন গায়

Lata Mangeshkar

"ও বাঁশি কেন গায় আমারে কাঁদায় কে গেছে হারায়ে স্মরণের বেদনায় কেন মনে এনে দেয়।"

Melancholic

Akash Prodeep Jwole

আকাশ প্রদীপ জ্বলে

Lata Mangeshkar

"আকাশ প্রদীপ জ্বলে দূরের তারার পানে চেয়ে, আমার নয়ন দু’টি শুধুই তোমারে চাহে ব্যথার বাদলে যায় ছেয়ে।।"

Melancholic

Prem Ekbari Eshechhilo Nirobe

প্রেম একবারই এসেছিল নীরবে

Lata Mangeshkar

"প্রেম একবারই এসেছিল নীরবে আমারই এ দুয়ার প্রান্তে সে তো হায় মৃদু পায় এসেছিল পারিনি তো জানতে।"

Contemplative

Pa Ma Ga Re Sa

পা মা গা রে সা

Lata Mangeshkar

"পা মা গা রে সা। পা মা গা রে সা তার চোখের জটিল ভাষা, ধা, ধা পা মা গা রে"

Nostalgic

Bhalo Kore Tumi Cheye Dekho

ভাল করে তুমি চেয়ে দ্যাখো

Lata Mangeshkar

"ভাল করে তুমি চেয়ে দ্যাখো দ্যাখো তো চিনতে পারো কি না আমার দু’চোখে চোখ রেখে দ্যাখো বাজে কি বাজে না মনোবীণা ?"

Discussion

Public comments for Jare Jare Ure Jare Pakhi are available on the discussion page.

View discussion