যে জন প্রেমের ভাব জানে না
তার সঙ্গে নাই লেনা দেনা,
খাঁটি সোনা ছাড়িয়া যে নেয়
নকল সোনা,
সে জন সোনা চেনে না।
কুটা কাটায় মানিক পাইল রে,
কুটা কাটায় মানিক পাইল রে
অতল পানিত ফেলিয়া দিল রে
সাত রাজার ধন মানিক হারাইয়া
ও হায়,
সাত রাজার ধন মানিক হারাইয়া
কুটা কাঁটায় মন যে মানে না
সে জন মানিক চেনে না।
পিঁপড়ে বোঝে চিনির দাম,
পিঁপড়ে বোঝে চিনির দাম
ও বানিয়া চেনে সোনা
মাটির প্রেমের মূল্য কে জানে,
ও হায় মাটির প্রেমের মূল্য কে জানে,
ধরায় আছে কয়জনা,
ধরায় আছে কয়জনা
যে জন সোনা চেনে না।
বাংলিশ/Banglish
Je jon premer bhab jane na
Tar songe nai lena dena,
Khati sona charia je ney
Nokol sona,
Se jon sona chene na.
Kuta katay manik pailo re,
Kuta katay manik pailo re
Otol panit pheliya dilo re
Sat rajar dhon manik haraiya
O hay,
Sat rajar dhon manik haraiya
Kuta kantay mon je mane na
Se jon manik chene na.
Pipre bojhe chinir dam,
Pipre bojhe chinir dam
O baniya chene sona
Matir premer mullo ke jane,
O hay matir premer mullo ke jane,
Dhoray ache koyjona,
Dhoray ache koyjona
Je jon sona chene na.
Discussion
Public comments for Je Jon Premer Bhab Jane Na are available on the discussion page.
View discussion