ঝরা ফুলে মুখ ঢেকে চেনা পথ দেয় হাতছানি,
মোর মধু-স্মৃতি লয়ে আজও
পাখী বাঁধে নীড়খানি।
সবই আছে সেদিনের।
আমি শুধু নাই,
ব্যথাভরা এ কথারে সুর দিয়ে যাই।।
মাধবী বনের ছায়া আজও হায় ডাকে—
চাঁদ তারা মোর পানে চেয়ে চেয়ে থাকে।
ভুলেছি যে গান তারে
কোথা খুঁজে পাই।
আমি শুধু নাই।
আশার সমাধি পাশে সুখ-স্মৃতি কাঁদে,
আলোরে ভুলিয়া মন ছায়া বুকে বাঁধে—
হারালো যে দিন তারে
কেমনে ফিরাই।
বাংলিশ/Banglish
Jhora phule mukh dheke chena poth dey hatchani,
Mor modhu-smriti loye aajo
pakhi bandhe neerkhaani.
Shobi achhe shediner.
Ami shudhu nai,
Byathabhora e kothare shur diye jai.
Madhabi boner chhaya aajo hay daake—
Chand tara mor pane cheye cheye thake.
Bhulechhi je gan tare
kotha khunje pai.
Ami shudhu nai.
Ashar shomadhi pashe shukh-smriti kande,
Alore bhuliya mon chhaya buke bandhe—
Haralo je din tare
kemone firai.
Discussion
Public comments for Jhora Phule Mukh Dheke Chena Poth Dey Hatchani are available on the discussion page.
View discussion