Back to Library
Melancholic

কাহার তরে হায় নিশিদিন কাঁদে মন প্রাণ Kahar Tore Hai Nishidin Kande Mon Pran

Kazi Nazrul Islam

Kahar Tore Hai Nishidin Kande Mon Pran lyrics by Kazi Nazrul Islam (1932). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 13, 2026

Lyrics

কাহার তরে হায় নিশিদিন কাঁদে মন প্রাণ
জানে শুধু সেই, জানে আর হৃদি ব্যথা-ম্লান॥

কমল-পাতে যেন জল প্রণয় তার সই
বুলবুলি চপল ছলে যায় লতিকা-বিতান॥

জানে শুধু সে নিতে মন, দিতে জানে না,
দলিয়া চলে সে মুকুল, বারণ মানে না।
জীবন লয়ে খেলে সে মরণ-খেলা,
সকালে যারে চাহে তায় বিকালে হেলা।
কুসুম-সমাধি রচে সে নিঠুর পাষাণ॥

চাহি শুধু এই–যেন সে বাসিয়া ভালো
এমনই ব্যথা পায় সে ওগো ভগবান॥

Read in Banglish
Kahar tore hay nishidin kande mon pran Jane shudhu sei, jane aar hridi byatha-mlan. Komol-pate jeno jol pronoy tar soi Bulbuli chopol chhole jay lotika-bitan. Jane shudhu se nite mon, dite jane na, Doliya chole se mukul, baron mane na. Jibon loye khele se moron-khela, Sokale jare chahe tay bikale hela. Kusum-somadhi roche se nithur pashan. Chahi shudhu ei–jeno se bashiya bhalo Emoni byatha pay se ogo bhogoban.

Related songs

More songs you may enjoy.

Melancholic

Harano Hiyar Nikunjo Pathe

হারানো হিয়ার নিকুঞ্জ পথে

Kazi Nazrul Islam

"হারানো হিয়ার নিকুঞ্জ পথে কুড়ায়ে ঝরা ফুল একেলা আমি তুমি কেন হায় আসিলে হেথায় সুখের স্বরগ হইতে নামি ।"

Melancholic

Shukalo Milon-Mala Ami Tobey Jai

শুকাল মিলন-মালা আমি তবে যাই

Kazi Nazrul Islam

"শুকাল মিলন-মালা আমি তবে যাই। কী যেন এ নদী-কূলে খুঁজিনু বৃথাই॥ রহিল আমার ব্যথা দলিত কুসুমে গাঁথা"

Melancholic

Bhul Kore Ashiyachi

ভুল করে আসিয়াছি

Kazi Nazrul Islam

"ভুল করে আসিয়াছি অপরাধ যেয়ো ভুলে। দেবতা চাহে কি ফুল মরে যবে পদমূলে॥"

Melancholic

Jao Jao Tumi Phire

যাও যাও তুমি ফিরে

Kazi Nazrul Islam

"যাও যাও তুমি ফিরে এই মুছিনু আঁখি। কে বাঁধিবে তোমারে হায় বনের পাখি॥"

Melancholic

Mor Hridi-Byathar Keu Sathi Nahi

মোর হৃদি-ব্যথার কেউ সাথি নাহি

Kazi Nazrul Islam

"মোর হৃদি-ব্যথার কেউ সাথি নাহি। লয়ে আহত প্রাণ একা গান গাহি। দিবস বরষ মাস বুকে চাপি হা-হুতাশ"

Melancholic

Mor Na Mitite Asha Bhangilo Khela

মোর না মিটিতে আশা ভাঙিল খেলা

Kazi Nazrul Islam

"মোর না মিটিতে আশা ভাঙিল খেলা। জীবন প্রভাতে এ লো বিদায়-বেলা।। আঁচলের ফুলগুলি করুণ নয়ানে নিরাশায় চেয়ে আছে মোর মুখপানে,"

Discussion

Public comments for Kahar Tore Hai Nishidin Kande Mon Pran are available on the discussion page.

View discussion