মোর না মিটিতে আশা ভাঙিল খেলা।
জীবন প্রভাতে এ লো বিদায়-বেলা।।
আঁচলের ফুলগুলি করুণ নয়ানে
নিরাশায় চেয়ে আছে মোর মুখপানে,
বাজিয়াছে বুকে যেন, কার অবহেলা।।
আঁধারের এলোকেশ দু’ হাতে জড়ায়ে
যেতে যেতে নিশীথিনী কাঁদে বন-ছায়ে।
বুঝি দুখ-নিশি মোর
হবে না হবে না ভোর;
ভিড়িবে না কূলে মোর বিরহের ভেলা।।
বাংলিশ/Banglish
Mor na mitite asha bhangilo khela.
Jibon probhate e lo biday-bela..
Ancholero phulguli koruno noyane
Nirashay cheye ache mor mukhpane,
Bajiyache buke jeno, kar obohela..
Andharero elokesh du’ hate joraye
Jete jete nishithini kande bon-chaye.
Bujhi dukho-nishi mor
Hobe na hobe na bhor;
Viriye na kule mor birahero bhela..
Discussion
Public comments for Mor Na Mitite Asha Bhangilo Khela are available on the discussion page.
View discussion