কাঁপিছে দেহলতা থরথর Kanpiche Deholata Thorothor

কাঁপিছে দেহলতা থরথর,
চোখের জলে আঁখি ভরভর॥

দোদুল তমালেরই বনছায়া তোমারি নীল বাসে নিল কায়া,
বাদল-নিশীথেরই ঝরঝর
তোমারি আঁখি-‘পরে ভরভর॥

যে কথা ছিল তব মনে মনে
চমকে অধরের কোণে কোণে।
নীরব হিয়া তব দিল ভরি কী মায়া স্বপনে যে, মরি মরি,
আঁধার কাননের মরমর
বাদল-নিশীথের ঝরঝর॥

বাংলিশ/Banglish

Kanpiche deholata thorothor, Chokher jole ankhi bhorobhor. Dodul tomaleri bonochhaya tomari nil base nilo kaya, Badol-nishitheri jhorojhor Tomari ankhi-'pore bhorobhor. Je kotha chhilo tobo mone mone Chomke odhorer kone kone. Nirob hiya tobo dilo bhori ki maya swopone je, mori mori, Andhar kanoner moromor Badol-nishither jhorojhor.

Discussion

Public comments for Kanpiche Deholata Thorothor are available on the discussion page.

View discussion