খেলে চঞ্চলা বরষা-বালিকা
মেঘের এলোকেশে ওড়ে পুবালি বায়
দোলে গলায় বলাকার মালিকা।।
চপল বিদ্যুতে হেরি’ সে চপলার
ঝিলিক হানে কণ্ঠের মণিহার,
নীল আঁচল হতে তৃষিত ধরার পথে
ছুঁড়ে ফেলে মুঠি মুঠি বৃষ্টি শেফালিকা।।
কেয়া পাতার তরী ভাসায় কমল -ঝিলে
তরু-লতার শাখা সাজায় হরিৎ নীলে।
ছিটিয়ে মেঠো জল খেলে সে অবিরল
কাজলা দীঘির জলে ঢেউ তোলে
আনমনে ভাসায় পদ্ম-পাতার থালিকা।।
বাংলিশ/Banglish
Khele chonchola borosha-balika
Megher elokeshe ore pubali bay
Dole golay bolakar malika..
Chopol bidyute heri' se chopolor
Jhilik hane kont-her monihar,
Nil achol hote trishito dhorar pothe
Chure phele muthi muthi brishti shephalika..
Keya patar tori bhasay komol-jhile
Toru-lotar shakha sajay horit nile.
Chitiye metho jol khele se obirol
Kajla dighir jole dhew tole
Anmone bhasay podmo-patar thalika..
Discussion
Public comments for Khele Chonchola Borosha Balika are available on the discussion page.
View discussion