খ্যাপা হাওয়াতে মোর আঁচল উড়ে যায়।
চলিতে নারি পথে দাঁড়ায়ে নিরুপায়॥
খুলে পড়ে গো বাজুবন্দ ধরিতে আঁচল,
কোন ঘূর্ণি বাতাস এল ছন্দ-পাগল,
লাগে নাচের ছোঁয়া দেহের কাচ-মহলায়।
হয়ে পায়েলা উতলা সাধে ধরিয়া পায়॥
খুলিয়া পড়ে খোঁপা, কবরী ফুলহার,
হাওয়ার রূপে গো এল কি বঁধু আমার,
এমনই দুরন্ত আদর সোহাগ তার,
এ কী পুলক-শিহরণে পরান মুরছায়॥
বাংলিশ/Banglish
Khepa haoyate mor anchol ure jay.
Cholite nari pothe daraye nirupay.
Khule pore go bajubondo dhorite anchol,
Kon ghurni batash elo chhondo-pagol,
Lage nacher chhonya deher kach-moholay.
Hoye paela utola sadhe dhoriya pay.
Khuliya pore khonpa, kobori fulhar,
Haoyar rupe go elo ki bondhu amar,
Emoni duronto ador sohag tar,
E ki pulok-shihorene poran murchhay.
Discussion
Public comments for Khepa Haoyate Mor Anchol Ure Jay are available on the discussion page.
View discussion