খোলো খোলো দ্বার, রাখিয়ো না আর
বাহিরে আমায় দাঁড়ায়ে।
দাও সাড়া দাও, এই দিকে চাও
এসো দুই বাহু বাড়ায়ে॥
কাজ হয়ে গেছে সারা, উঠেছে সন্ধ্যাতারা,
আলোকের খেয়া হয়ে গেল দেয়া
অস্তসাগর পারায়ে॥
ভরি লয়ে ঝারি এনেছি তো বারি
সেজেছি তো শুচি দুকূলে,
বেঁধেছি তো চুল, তুলেছি তো ফুল
গেঁথেছি তো মালা মুকুলে।
ধেনু এল গোঠে ফিরে, পাখিরা এসেছে নীড়ে,
পথ ছিল যত জুড়িয়া জগত
আঁধারে গিয়েছে হারায়ে॥
বাংলিশ/Banglish
Kholo kholo dwar, rakhiyo na ar
Bahire amay daraye.
Dao shara dao, ei dike chao
Esho dui bahu baraye.
Kaj hoye geche shara, utheche shondhyatara,
Aloker kheya hoye gelo deya
Ostoshagor paraye.
Vori loye jhari enechi to bari
Shejechi to shuchi dukule,
Bedhechi to chul, tulechi to phul
Genthechi to mala mukule.
Dhenu elo gothe phire, pakhira esheche nire,
Poth chilo joto juriya jogot
Andhare giyeche haraye.
Discussion
Public comments for Kholo Kholo Dwar are available on the discussion page.
View discussion