কি লাগিয়া দণ্ড ধরে অরুণ বসন পরে
কি লাগিয়া মুড়াইল কেশ।
কি লাগিয়া মুখ-চাঁদে রাধা রাধা বলি কাঁদে
কি লাগিয়া ছাড়িল নিজ দেশ॥
শ্রীবাসের উচ্চ রায় পাষাণ মিলাঞা যায়
গদাধর না জিয়ে পরাণে।
বহিছে তপত ধারা যেন মন্দাকিনী পারা
মুকুন্দের ও দুই নয়ানে॥
সকল মোহান্ত-ঘরে বিধাতা বুঝাইয়া ফিরে
তবু স্থির নাহি হয় কেহ।
জ্বলন্ত অনল হেন রমণী ছাড়িল কেন
কি লাগি তেজিল তার লেহ॥
কি কব দুখের কথা কহিতে মরম-ব্যথা
না দেখি বিদরে মোর হিয়া।
দিবানিশি নাহি জানি বিরহে আকুল প্রাণী
বাসু ঘোষ পড়ে মুরছিয়া॥
বাংলিশ/Banglish
Ki lagiye dando dhore arun boson pore
Ki lagiye murailo kesh.
Ki lagiye mukha-chande radha radha boli kande
Ki lagiye charilo nijo desh.
Shribaser uccho ray pashan milana jay
Gadadhar na jiye porane.
Bohiche topoto dhara jeno mondakini para
Mukunder o dui noyane.
Sokol mohanto-ghore bidhata bujhaiya phire
Tobu sthir nahi hoy keho.
Jwolonto onolo heno romoni charilo keno
Ki lagi tejilo tar leho.
Ki kobo dukher kotha kohite morom-byatha
Na dekhi bidore mor hiya.
Dibanishi nahi jani birahe akulo prani
Basu Ghosh pore muruchiya.
Discussion
Public comments for Ki Lagiya Dando Dhore Arun Boson Pore are available on the discussion page.
View discussion