কত কথা ছিল তোমায় বলিতে।
ভুলে যাই হয় না বলা পথ চলিতে॥
ভ্রমর আসে যবে বনের পথে,
না-বলা সেই কথা কয় ফুল-কলিতে॥
পুড়ে মরে পতঙ্গ, দীপ তবু
পারে না বলিতে, থাকে জ্বলিতে॥
সে কথা কইতে গিয়ে গুণীর বীণা
কাঁদে কভু সারং-এ কভু ললিতে॥
যত বলিতে চাই লুকাই তত,
গেল মোর এ জনম হায় মন ছলিতে॥
বাংলিশ/Banglish
Koto kotha chilo tomay bolite.
Bhule jai hoy na bola poth cholite.
Bhromor ase jobe boner pothe,
Na-bola sei kotha koy phul-kolite.
Pure more potongo, dip tobu
pare na bolite, thake jolite.
Se kotha koite giye gunir bina
kande kobhu sarong-e kobhu lolite.
Joto bolite chai lukai toto,
gelo mor e jonom hay mon cholite.
Discussion
Public comments for Koto Kotha Chilo Tomay Bolite are available on the discussion page.
View discussion