কুল আলমে সেজদা দিয়া, সাকারে চিন্ নিরঞ্জন
নূরের তত্ত্ব, আছে সত্য, রাছুলে করেছে গোপন ॥
চিনে লও কুদরতি মুছলা, কুলু বেল মমিনে আল্লা ।
সাইয়িন মুইতো বরজাকুল্লা, কুরানেতে হয় বর্ণন ।
মান্ আরাপা নাফছে গনি, ফাকাঁদে রাব্বহু মানি ।
নাফাক্কু হায়াতে পানি, দিন থাকতে করগে তা যতন ॥
নাহেনু আকরাবু বলে, কোরান হাদিছ খুলে
রক্ত ধাতু একত্রে মিলে, খুদা-খুদি দরশন ॥
রশিদ উদ্দিন কয় ভাবিয়া, কত ভাবেই যাই খুঁজিয়া ৷
এখন নীরবেতে চুপ করিয়া, ভাবছি বসে অকারণ ॥
বাংলিশ/Banglish
Kul alome sejda diya, sakare chin niranjan
Noorer totto, ache sotto, rashule koreche gopon.
Chine loao kudroti muchla, kulu bel momine alla.
Saiyin muito borjakulla, kuranete hoy bornon.
Man arapa nafse goni, fakande rabbahu mani.
Nafakku hayate pani, din thakte korge ta joton.
Nahenu akrabu bole, koran hadis khule
Rokto dhatu ekotre mile, khuda-khudi dorshon.
Rashid uddin koy bhabiya, koto bhabei jai khunjiya.
Ekhon nirobete chup koriya, bhabchi bose okaron.
Discussion
Public comments for Kul Alome Sejda Diya are available on the discussion page.
View discussion