পিনরায় কেন ছটপট দেখি, ওরে আমার ময়না পাখি।
দুধকলা খাওয়াইলে কত, তেও তুমি হইলে না সুখি ॥
অন্ন দিতাম স্বর্ণের থালে, আরকি তোমার রাখলাম বাকি।
তোমায় লয়ে পরম সুখে, করতাম প্রেমের মাখামাখি ॥
জঙ্গলায় থাকে ছয়টি পাখি, তাদের যুক্তি লইছ নাকি?
বুঝি না তোর ভাবের ধারা, কোনদিনবা তুই মারছ লুকি ॥
তোমার খুঁজে পাইনি কোথাও করলাম কত ডাকাডাকি।
তোমার জন্য রশিদ উদ্দিন, ঘোর কইরাছে দুইটি আঁখি ॥
বাংলিশ/Banglish
Pinray keno chotpot dekhi, ore amar moyna pakhi.
Dudhkola khaoaile koto, teo tumi hoile na sukhi.
Onno ditam sworner thale, arki tomar rakhlam baki.
Tomay loye porom sukhe, kortam premer makhamakhi.
Jonglay thake choiti pakhi, tader jukti loicho naki?
Bujhi na tor bhaver dhara, kondinba tui marcho luki.
Tomar khunje paini kothao korlam koto dakadaki.
Tomar jonno Rashid Uddin, ghor koirache duiti ankhi.
Discussion
Public comments for Pinray Keno Chotpot Dekhi are available on the discussion page.
View discussion