মেঘ কালো আঁধার কালো
আর কলঙ্ক যে কালো
যে কালিতে বিনোদিনী হারাল তার কুল।
তার চেয়েও কালো কন্যা তোমার মাথার চুল
কাশ যে সাদা ধেনু সাদা
আর সাদা খেয়ার পাল
সাদা যে ঐ স্বপ্ন মাখা রাজহংসের পাখা
তার চেয়েও সাদা কন্যা
তোমার হাতের শাঁখা।
লজ্জা রাঙা সিঁদূর রাঙা
আর রাঙা কৃষ্ণচূড়া
রাঙা যে গো সাঁঝ আকাশের ঐ যে অস্তরাগ
তার চেয়েও রাঙা কন্যা
তোমার আলতার ঐ দাগ।
শস্য সবুজ পাতা সবুজ
আর সবুজ টিয়া পাখী
দূর্বা সবুজ তার সাথে যে চিরসবুজ বন।
তার চেয়েও সবুজ কন্যা
তোমার অবুঝ মন।
বাংলিশ/Banglish
Megh kalo andhar kalo
Ar kolongko je kalo
Je kalite binodini haralo tar kul.
Tar cheyeo kalo konya tomar mathar chul
Kash je shada dhenu shada
Ar shada kheyar pal
Shada je oi shopno makha rajhongser pakha
Tar cheyeo shada konya
Tomar hater shakha.
Lojja ranga shindur ranga
Ar ranga krishnochura
Ranga je go sanjh akasher oi je ostorag
Tar cheyeo ranga konya
Tomar altar oi dag.
Shoshyo sobuj pata sobuj
Ar sobuj tiya pakhi
Durba sobuj tar sathe je chirosobuj bon.
Tar cheyeo sobuj konya
Tomar obuj mon.
Discussion
Public comments for Megh Kalo Andhar Kalo are available on the discussion page.
View discussion