মন আমার Mon Amar

Anjan Dutt

তোমার কথা শুনতে ভালো লাগে বন্ধুরা বলে
শোনায় তোমার কথা আমায় প্রায়ই
তাই শুনলাম তোমার কথা গান শোনার ছলে
শুনলাম তোমাকে তাই
অনেক কথা কতো কথা কথোকতার সুরে
ভরে গেলো ভেতরটা আমার
ইচ্ছে হলো বলতে কথা সুরের তালে তালে
আমার ইচ্ছে হলো বাজাতে গীটার
মন আমার… মন আমার… মন আমার

মিথ্যে কথায় হারিয়ে যাওয়া ব্যর্থ এ বাজারে
অর্থ নিয়ে এলো তোমার গান
গানের ভাষা নতুন আশায় উঠলো নেচে তোমার কথায়
উঠলো নেচে অনেকের প্রাণ
সত্যি কথা সহজ করে বলার সাহস পেলাম ফিরে
কোথায় যেনো ভেতরে আমার
কথার নেশা ছড়িয়ে দেবার ইচ্ছেটা যে হলো আবার
ইচ্ছে হলো বাজাতে গীটার
মন আমার… মন আমার… মন আমার

গানের কোনো প্রস্তুতি নেই, নেই যে শেকড়-বাকড়
মালকোশ কি পিলু ভৈরবী
গলায় আমার নেই যে কোনো রেওয়াজ করার স্বভাব
এই অভাব আমার থাকবে চিরদিন (২)

আমার শুধু ছিলো আছে কাঠখোট্টা বাস্তবটা (২)
দিবারাত্রি আপোষ আর আপোষ
রবীন্দ্র কি গণসংগীত কোনোটাই ঠিক দিচ্ছিলো না
বুকের ভেতর রেগে উঠার রোষ
গানটা আমার গাইবার এই ইচ্ছেটা যে ছিলো নাকো
গানটা ছিলো শুধুই শোনার
অভ্যেসটা ছিলো কথার তালে কথার জবাব দেওয়া
কথা কেড়ে নেবার স্বভাব
তোমার কথার সূত্র ধরে পথ হারিয়ে নতুন করে
ইচ্ছে হলো কথাটা বলার
কথায় কথা বাড়ে, তাই বলছি ছোট্ট করে
আমার ইচ্ছে হলো বাজাতে গীটার
মন আমার… মন আমার… মন আমার

তোমার কথা শুনতে ভালো লাগে বন্ধুরা বলে
শোনায় তোমার কথা আমায় প্রায়ই
তাই শুনলাম তোমার কথা গান শোনার ছলে
শুনলাম “তোমাকে চাই”
অনেক কথা কতো কথা কথোকতার সুরে
ভরে গেলো ভেতরটা আমার
ইচ্ছে হলো বলতে কথা সুরের তালে তালে
আমার ইচ্ছে হলো বাজাতে গীটার
মন আমার… মন আমার… মন আমার

বাংলিশ/Banglish

Tomar kotha shunte bhalo lage bondhura bole shonay tomar kotha amay prayi tai shunlam tomar kotha gaan shonar chhole shunlam tomake tai onyek kotha koto kotha kothokotar sure bhore gelo bhetorta amar icche holo bolte kotha surer tale tale amar icche holo bajate guitar mon amar… mon amar… mon amar mitthye kothay hariye jaoa byartho e bajare ortho niye elo tomar gaan ganer bhasha notun ashay uthlo neche tomar kothay uthlo neche onyeker pran sotti kotha shohoj kore bolar shahosh pelam phire kothay jeno bhetore amar kothar nesha chhoriye debar iccheta je holo abar icche holo bajate guitar mon amar… mon amar… mon amar ganer kono prostuti nei, nei je shekor-bakor malkosh ki pilu bhoirobi golay amar nei je kono rewaj korar swobhab ei obhab amar thakbe chirodin (2) amar shudhu chhilo ache kathkhotta bastobta (2) dibaratri aposh aar aposh rabindra ki gonosongit konotai thik dicchilo na buker bhetor rege uthar rosh ganta amar gaibar ei iccheta je chhilo nako ganta chhilo shudhui shonar obhyesta chhilo kothar tale kothar jobab deoa kotha kere nebar swobhab tomar kothar sutro dhore poth hariye notun kore icche holo kothata bolar kothay kotha bare, tai bolchi chhotto kore amar icche holo bajate guitar mon amar… mon amar… mon amar tomar kotha shunte bhalo lage bondhura bole shonay tomar kotha amay prayi tai shunlam tomar kotha gaan shonar chhole shunlam “tomake chai” onyek kotha koto kotha kothokotar sure bhore gelo bhetorta amar icche holo bolte kotha surer tale tale amar icche holo bajate guitar mon amar… mon amar… mon amar

Discussion

Public comments for Mon Amar are available on the discussion page.

View discussion