মনচুরা বন্ধুরে আজ কুনু মতে পাইনা দেখা
প্ৰাণ ললিতে ধৈরজ না মানে চিত্তে প্ৰাণনাথের বিরহেতে
যে জ্বালা দিয়েছ মোরে আমি রেখেছি সব জমা করে
বিরহিণীর খাজতে
আমার জমা খরচ মিলন করে বাকি বুঝি রইল শেষেতে
আদালতে আশ্রয় নিব এক তরফা ডিগ্রি পাব
বাহির করব গিরিপতারি ত্বরিতে
যেখানে তার সন্ধান পাব এনে রাখব হৃদয় জেলেতে
রাখিব প্ৰেম কারাগারে বান্দিব অনুরাগের ডুরে
দুইটি নয়ন প্রহরী তার সঙ্গেতে
রাধারমণ বলে সঙ্কেতে শ্যাম বান্ধা রাধার প্রেমের ডুরেতে।
বাংলিশ/Banglish
Monchura bondhure aj kunu mote paina dekha
Pran lolite dhoirojo na mane chitte prannather birohete
Je jwala diyecho more ami rekhechi sob joma kore
Birohinir khajote
Amar joma khoroch milon kore baki bujhi roilo sheshete
Adalote ashroy nibo ek torfa digri pabo
Bahir korbo giripotari torite
Jekhane tar shondhan pabo ene rakhbo hridoy jelete
Rakhibo prem karagare bandhibo onurager dure
Duiti noyon prohori tar songhete
Radharaman bole sonkete shyam bandha radhar premer durete.
Discussion
Public comments for Monchura Bondhure Aj Kunu Mote Paina Dekha are available on the discussion page.
View discussion