মনে রেখো মোরে যদি আমি চলে যাই
আমার হৃদয়ে যে-ছবি এঁকেছি ।
সে যে শুধু তোমারই, তোমারই, তোমারই ।।
প্রথম বরষা যেদিন জীবনে এলো
খেয়ালী ময়ূর খুশীর মাধুরী পেলো
মরমী বীণায় যে গান রেখেছি ।।
সে যে শুধু তোমারই–
যে-কথা বলিনি বলিতে পারিনি যারে
তোমারি সে-কথা সাজায়ে রেখেছি
প্রাণের অলংকারে ।
প্রথম ফাল্গুনে জোছনা নিবিড় রাতে
ফুল-রাখী আমি বেঁধেছি তোমারি হাতে
যে আলোয় আমি আমারে দেখেছি ।।
সে যে শুধু তোমারই–
বাংলিশ/Banglish
Mone rekho more jodi ami chole jai
Amar hridoye je-chobi enkechi.
Se je shudhu tomari, tomari, tomari..
Prothom borosha jedin jibone elo
Kheyali moyur khushir madhuri pelo
Moromi binay je gaan rekhechi..
Se je shudhu tomari–
Je-kotha bolini bolite parini jare
Tomari se-kotha sajaye rekhechi
Praner olonkare.
Prothom phalgune jochona nibir raate
Phul-rakhi ami bendhechi tomari haate
Je aloy ami amare dekhechi..
Se je shudhu tomari–
Discussion
Public comments for Mone Rekho More Jodi Ami Chole Jai are available on the discussion page.
View discussion