নাহয় তোমার যা হয়েছে তাই হল Nahay Tomar Ja Hoyeche Tai Holo

Rabindranath Tagore

নাহয় তোমার যা হয়েছে তাই হল।
আরো কিছু নাই হল, নাই হল, নাই হল॥
কেউ যা কভু দেয় না ফাঁকি সেইটুকু তোর থাক্‌-না বাকি,
পথেই না হয় ঠাঁই হল॥

চল্‌ রে সোজা বীণার তারে ঘা দিয়ে,
ডাইনে বাঁয়ে দৃষ্টি তোমার না দিয়ে।
হারিয়ে চলিস পিছনেরে, সামনে যা পাস কুড়িয়ে নে রে—
খেদ কী রে তোর যাই হল॥

বাংলিশ/Banglish

Nahoy tomar ja hoyeche tai holo. Aaro kichu nai holo, nai holo, nai holo. Keu ja kobhu dey na phanki sheituku tor thak-na baki, Pothei na hoy thãi holo. Chol re shoja binar tare gha diye, Daine baye drishti tomar na diye. Hariye cholis pichhonere, shamne ja pash kuriye ne re-- Khed ki re tor jai holo.

আরও সম্পর্কিত গান

Mystical

Roy Je Kangal Shunya Hate

রয় যে কাঙাল শূন্য হাতে

Rabindranath Tagore

"রয় যে কাঙাল শূন্য হাতে, দিনের শেষে দেয় সে দেখা নিশীথরাতে স্বপনবেশে॥ আলোয় যারে মলিনমুখে মৌন দেখি আঁধার হলে আঁখিতে তার দীপ্তি একি--"
Philosophical

Se Kon Pagol Jay

সে কোন্ পাগল যায়

Rabindranath Tagore

"সে কোন্‌ পাগল যায় যায় পথে তোর, যায় চলে ওই-একলা রাতে-- তারে ডাকিস নে ডাকিস নে তোর আঙিনাতে॥"
Spiritual

Akash Hote Akash Pothe

আকাশ হতে আকাশ-পথে

Rabindranath Tagore

"আকাশ হতে আকাশ-পথে হাজার স্রোতে ঝরছে জগৎ ঝরনাধারার মতো। আমার শরীর মনের অধীর ধারা সাথে সাথে বইছে অবিরত।।"
Devotional

Se Dine Apad Amar Jabe Kete

সে দিনে আপদ আমার যাবে কেটে

Rabindranath Tagore

"সে দিনে আপদ আমার যাবে কেটে পুলকে হৃদয় যেদিন পড়বে ফেটে ॥ তখন তোমার গন্ধ তোমার মধু আপনি বাহির হবে বঁধু হে, তারে আমার ব'লে ছলে বলে কে বলো আর রাখবে এঁটে ॥"
Philosophical

Achhe Dukkho Achhe Mrityu

আছে দুঃখ, আছে মৃত্যু

Rabindranath Tagore

"আছে দুঃখ, আছে মৃত্যু, বিরহদহন লাগে। তবুও শান্তি, তবু আনন্দ, তবু অনন্ত জাগে ॥ তবু প্রাণ নিত্যধারা, হাসে সূর্য চন্দ্র তারা,"
Philosophical

Agnibina Bajao Tumi

অগ্নিবীণা বাজাও তুমি

Rabindranath Tagore

"অগ্নিবীণা বাজাও তুমি কেমন ক’রে ! আকাশ কাঁপে তারার আলোর গানের ঘোরে ।।"

Discussion

Public comments for Nahay Tomar Ja Hoyeche Tai Holo are available on the discussion page.

View discussion