ওই জানালার কাছে বসে আছে করতলে রাখি মাথা—
তার কোলে ফুল পড়ে রয়েছে, সে যে ভুলে গেছে মালা গাঁথা ।।
শুধু ঝুরু ঝুরু বায়ু বহে যায় তার কানে কানে কী যে কহে যায়—
তাই আধো শুয়ে আধো বসিয়ে ভাবিতেছে কত কথা ।।
চোখের উপরে মেঘ ভেসে যায়, উড়ে উড়ে যায় পাখি—
সারা দিন ধ’রে বকুলের ফুল ঝ’রে পড়ে থাকি থাকি ।
মধুর আলস, মধুর আবেশ, মধুর মুখের হাসিটি—
মধুর স্বপনে প্রাণের মাঝারে বাজিছে মধুর বাঁশিটি ।।
বাংলিশ/Banglish
Oi janalar kache bose ache korotole rakhi matha—
Tar kole phul pore royeche, se je bhule geche mala gatha.
Shudhu jhuru jhuru bayu bohe jay tar kane kane ki je kohe jay—
Tai adho shuye adho bosiye bhabiteche koto kotha.
Chokher upore megh bhese jay, ure ure jay pakhi—
Sara din dhore bokuler phul jhore pore thaki thaki.
Modhur alosh, modhur abesh, modhur mukher hashiti—
Modhur shopone praner majhare bajiye modhur banshiti.
Discussion
Public comments for Oi Janalar Kache Bose Ache Korotole Rakhi Matha are available on the discussion page.
View discussion