পরদেশি বঁধুয়া এলে কি এতদিনে Pardesi Bodhua Ele Ki Etodine

পরদেশি বঁধুয়া,
এলে কি এতদিনে।
আসিলে এতদিনে
কেমনে পথ চিনে॥

তোমারে খুঁজিয়া
কত রবি শশী
অন্ধ হইল প্রিয়,
নিভিল তিমিরে,
তব আশে আকাশ
তারা-দীপ জ্বালি
জাগিয়াছে নিশি
ঝুরিয়া শিশিরে!
শুকায়েছে স্বরগ,
দেবতা, তোমা বিনে॥

কত জনম ধরি
ছিলে বলো পাশরি,
এতদিনে বাঁশরি
বাজিল কি বিপিনে॥

নিতি ফুল-সনে
ফুটিয়া কাননে
ঝরিয়াছি সাঝেঁ
নিরাশ হুতাশে,
নব নব গানে
বেদনা নিবেদন
করিয়াছি কবি,
প্রিয়, তব পাশে!
এলে আজি উদাসী
নিখিল-মন জিনে॥

বাংলিশ/Banglish

Pardesi bodhua, ele ki etodine. Asile etodine kemone poth chine. Tomare khujiya koto robi shoshi ondho hoilo priyo, nibhilo timire, tobo ashe akash tara-deep jwali jagiyeche nishi jhuriya shishire! Shukayeche sworogo, debota, toma bine. Koto jonom dhori chile bolo pashori, etodine banshori bajilo ki bipine. Niti phul-shone phutiya kanone jhoriyachi sajhe nirash hutashe, nobo nobo gane bedona nibedon koriyachi kobi, priyo, tobo pashe! Ele aji udashi nikhil-mon jine.

Discussion

Public comments for Pardesi Bodhua Ele Ki Etodine are available on the discussion page.

View discussion