ফুটিয়াছে রাঙা গোলাপ বাতাসে মিলায় রে Phutiache Ranga Golap Batase Milay Re

ফুটিয়াছে রাঙা গোলাপ বাতাসে মিলায় রে
কাল যৌবনের জ্বালা সহ্য নাহি যায় রে…
সখি রে বোবা স্বামীর ঘরে বিয়া দিছেন বাপে-মায়…
একদিন সে কথা বলে না রাত্র দিন ঘুমায় রে ॥

সখিরে… আমার গায়ে দিয়া বোঝা দেশ বিদেশে ঘুরায়
চিনি মুণ্ডা মিস্ত্রি দানা সে ঘরে বইয়া খায় রে ॥

সখিরে… একদিনও অবসর দিল না পরেরি সল্লায়
এমন স্বামীর ঘর করতাম না খালি বঁড়শি বায় রে ॥

সখিরে… ছয় ডাকাতের জ্বালাতন আর সহ্য হয় না গায়…
যার তার সঙ্গে ঝগড়া করে পরের কিল খায় রে ॥

সখি রে… রশিদ উদ্দিন বলে এইবার চাহিলাম বিদায়…
বাপের বাড়ি নাইওর যাইতাম আগামী বাইশ্যায় রে ॥

বাংলিশ/Banglish

Phutiache ranga golap batase milay re Kal jouboner jwala sojjo nahi jay re… Sokhi re boba shamir ghore biya dichen bape-may… Ekdin se kotha bole na rattro din ghumay re || Sokhire… amar gaye diya bojha desh bideshe ghuray Chini munda mistri dana se ghore boiya khay re || Sokhire… ekdino oboshor dilo na poreri sollay Emon shamir ghor kortam na khali borshi bay re || Sokhire… choy dakat-er jwalaton ar sojjo hoy na gay… Jar tar songe jhogra kore porer kil khay re || Sokhi re… Rashid Uddin bole eibar chahilam biday… Baper bari naior jaitam agami baishyay re ||

Discussion

Public comments for Phutiache Ranga Golap Batase Milay Re are available on the discussion page.

View discussion