পিরিত করি হিয়ার মাঝে গো, ও বন্ধে জ্বালাইয়া গেছে ধুনী,
শুনিছ কি গো প্ৰাণ সজনী।
পিরিতের এতই জ্বালা আগে ত না জানি,
দাহ দাহ করি জ্বলছে অনল গো ও সখী, নিবাও শ্যামেরে আনি।
সকলের প্ৰেম হইল গো সুরিত আমি কলঙ্কিনী
সকলের দিন সুখে যাবে গো, আমার কান্দিয়া যায় দিবারজনী।
ভাবিয়া রাধারমণ বলে শ্যাম বিনে বাঁচিনী,
প্ৰাণ থাকিতে আনিয়া দেখাও গো ও আমার হৃদয় রতনমণি গো!
বাংলিশ/Banglish
Pirit kori hiyar majhe go, o bondhe jwalaiya geche dhuni,
Shunicho ki go pran sojoni.
Piriter etoi jwala age to na jani,
Daho daho kori jwolche onol go o sokhi, nibao shyamere ani.
Shokoler prem hoilo go shurito ami kolonkini
Shokoler din shukhe jabe go, amar kandiya jay dibarojoni.
Bhabiya Radharaman bole Shyam bine banchini,
Pran thakite aniya dekhao go o amar hridoy rotonmoni go!
Discussion
Public comments for Pirit Kori Hiyar Majhe Go are available on the discussion page.
View discussion