প্রেমে প্রাণে গানে গন্ধে আলোকে পুলকে Preme Prane Gane Gondhe Aloke Puloke

প্রেমে প্রাণে গানে গন্ধে আলোকে পুলকে
প্লাবিত করিয়া নিখিল দ্যুলোক-ভূলোকে
তোমার অমল অমৃত পড়িছে ঝরিয়া॥

দিকে দিকে আজি টুটিয়া সকল বন্ধ
মুরতি ধরিয়া জাগিয়া ওঠে আনন্দ;
জীবন উঠিল নিবিড় সুধায় ভরিয়া॥

চেতনা আমার কল্যাণ-রস-সরসে
শতদল-সম ফুটিল পরম হরষে
সব মধু তার চরণে তোমার ধরিয়া॥

নীরব আলোকে জাগিল হৃদয়প্রান্তে
উদার উষার উদয়-অরুণ কান্তি,
অলস আঁখির আবরণ গেল সরিয়া॥

বাংলিশ/Banglish

Preme prane gane gondhe aloke puloke Plabito koriya nikhilo dyuloke-bhuloke Tomar omolo omrito poriche jhoriya. Dike dike aji tutiya sokolo bondho Muroti dhoriya jagiya othe anondo; Jibon uthilo nibiro sudhay bhoriya. Chetona amar kalyan-roso-sorose Shotodol-somo futilo poromo horoshe Shobo modhu tar chorone tomar dhoriya. Nirobo aloke jagilo hridoy-prante Udaro usharo udoyo-oruno kanti, Oloso ankhir aborono gelo soriya.

Discussion

Public comments for Preme Prane Gane Gondhe Aloke Puloke are available on the discussion page.

View discussion