পুরুষ আর রমণীর চারি জাতি জানি
হস্তিনী, পদ্মিনী, চিত্রানী আর শঙ্খিনী ॥
কী বলিব কী বলিব পদ্মিনী নারী লক্ষণ
যারে দেখলে ভুলিয়া যায় সাধু-সন্ন্যাসীর মন।
হাঁটে নারী হংসের মতন, কাঁধে তার মাথার বেণী ॥
চিত্রানী নারী এই রূপ বটে, কপালে আর গালেতে।
দেখতে সুন্দর অতি, তিল তার মুখেতে নয়ন বাঁকা,
ভঙ্গি আঁকা, বাঁকা তার চাহনি ॥
কী বলিব কী বলিব হস্তিনী নারীর কথা
কপাল উঁচু, চক্ষু গোল তার, ঘারখানি মোটা
নাপাকেতে থাকে সদা, হাঁটতে পায়ের শব্দ শুনি ॥
শঙ্খিনী নারী এই রূপ বটে, থাকে সদা বেপর্দায়
ভিনপুরুষ দেখলে নারী, ঘোমটা টেনে আড়ে আড়ে চায়।
বলেছেন বাউলকবি রশিদ উদ্দিন নারী লইবেন দেখে-শুনি ॥
বাংলিশ/Banglish
Purush ar romonir chari jati jani
Hastini, Padmini, Chitrani ar Shankhini.
Ki bolibo ki bolibo Padmini nari lokkhon
Jare dekhle bhuliya jay sadhu-sonnyasir mon.
Hante nari hongser moton, kandhe tar mathar beni.
Chitrani nari ei rup bote, kopale ar galete.
Dekhte sundor oti, til tar mukhete noyon baka,
Bhongi aka, baka tar chahoni.
Ki bolibo ki bolibo Hastini narir kotha
Kopal unchu, chokkhu gol tar, gharkhani mota
Napake-te thake soda, hante payer shobdo shuni.
Shankhini nari ei rup bote, thake soda beporday
Bhinpurush dekhle nari, ghomta tene are are chay.
Bolechhen Baulkobi Rashid Uddin nari loiben dekhe-shuni.
Discussion
Public comments for Purush Ar Romonir Chari Jati Jani are available on the discussion page.
View discussion