শুন দাদা মহাশয় কহিতে লাগে ভয়।
দেখিয়া বিষয় আসয় সহ্য হয় না গায় ॥
তোমারা ঐ নারী রাধিকা সুন্দরী
সঙ্গে লইয়া সহচরী পাড়ার পাড়ায় যায়।
ভিন্ন পুরুষের সনে কয় কথা গোপনে।
মিলিয়া দুই চার জনে, তাসখেলা খেলায় ॥
ঐ বাড়ির কুটনি বুড়ি সেও তো মন্ত্রণাকারী
জানে কত ছল-চাতুরি বলব কি তোমায়।
জানে কত যাদুটোনা আরো কত কুমন্ত্রণা,
কুলমান রবে না করি কী উপায় ॥
ভেবে রশিদ উদ্দিন কয় চুরা তো সামান্য নয়
লোহার সিন্দুক টিনের বাক্স চুরি কইরা যায়।
চুরায় চুরি কইর্যা গোপালপাড়া সেথায় গিয়া পড়ল ধরা
সেই জন্য ননী চুরা নামটি কালায় ॥
বাংলিশ/Banglish
Shun dada mahashay kohite lage bhoy.
Dekhiya bishoy ashoy sojhyo hoy na gay.
Tomara oi nari radhika sundori
Songe loiya sohochori parar paray jay.
Bhinno purusher sone koy kotha gopone.
Miliya dui char jone, taskhela khelay.
Oi barir kutni buri sheo to montronakari
Jane koto chol-chaturi bolbo ki tomay.
Jane koto jadutona aro koto kumontrona,
Kulman robe na kori ki upay.
Bhebe Rashid Uddin koy chura to shamanyo noy
Lohar shinduk tiner bakksho churi koira jay.
Churay churi koirya gopalpara sethay giya porlo dhora
Shei jonno noni chura namti kalay.
Discussion
Public comments for Shun Dada Mahashay Kohite Lage Bhoy are available on the discussion page.
View discussion