সজনি ও ধনি কে কহ বটে।
গোরোচনা-গোরি নবীনা কিশোরী
নাহিতে দেখিলুঁ ঘাটে।।
যমুনার তীরে বসি তার নীরে
পায়ের উপরে পা।
অঙ্গের বসন করিয়া আসন
সে ধনী মাজিছে গা।।
কিবা সে দু-গুলি শঙ্খ ঝলমলি
সরু সরু শশিকলা।
মাটিতে উদয় যেন সুধাময়
দেখিয়া হইলুঁ ভোলা।।
সিনিঞা উঠিতে নিতম্ব-তটিতে
পড়্যাছে চিকুররাশি।
কান্দিয়া আন্ধার কনক-চাঁদার
শরণ লইল আসি।।
চলে নীল শাড়ী নিঙ্গাড়ি নিঙ্গাড়ি
পরাণ সহিতে মোর।
সেই হৈতে মোর হিয়া নহে থির
মনমথ-জ্বরে ভোর।।
দাস-লোচন কহয়ে বচন
শুন হে নাগর-চান্দা।
সে যে বৃষভানু- রাজার নন্দিনী
নাম বিনোদিনী রাধা।।
বাংলিশ/Banglish
Sajani o dhoni ke koha bote.
Gorochna-gori nobina kishori
Nahite dekhilun ghate.
Jamunar tire bosi tar nire
Payer upore pa.
Ongeri boson koriya ason
Se dhoni majiche ga.
Kiba se du-guli shonkho jholomoli
Soru soru shoshikola.
Matite udoy jeno sudhamoy
Dekhiya hoilun bhola.
Siniya uthite nitombo-totite
Poryache chikurrashi.
Kandiya andhar konok-chandar
Shoron loilo asi.
Chole nil shari ningari ningari
Poran sohite mor.
Sei hoite mor hiya nohe thir
Monmotho-jwore bhor.
Das-Lochana kohoye bochon
Shuno he nagor-chanda.
Se je Vrishabhanu- rajar nondini
Nam Binodini Radha.
Discussion
Public comments for Sajani O Dhoni Ke Koha Bote are available on the discussion page.
View discussion