রাই মুখে শুনল ঐছল বোল Rai Mukhe Shunlo Oicholo Bolo

Chandidas

রাই মুখে শুনল ঐছল বোল।
সখীগণ কহে ধনি নহ উতরোল।।

তুয়া মুখ দরশন পায়ল সেহ।
কৈছে আছল কছু সমুঝল এছ।।

তুঁহু কাহে এত উৎকণ্ঠিত ভেল।
তোহে হেরি সো আকুল ভৈ গেল।।

ঐছে বিচার করত যাঁহা রাই।
তুরিতহি এক সখী মিলল তাই।।

এ ধনি পদুমিনি কর অবধান।
তোহারি নিয়ড়ে মুঝে ভেজল কান।।

চণ্ডীদাস কহে বিধুমুখী রাই।
অতিশয় ব্যাকুল ভেল কানাই।

বাংলিশ/Banglish

Rai mukhe shunlo oichholo bolo. Sakhigano kahe dhoni naho utorolo. Tuya mukho darashano payolo seho. Koiche acholo kochu somujholo echo. Tuhu kahe eto utkonthito bhelo. Tohe heri so akulo bhoi gelo. Oiche bichaaro karoto jaha rai. Turitohi ek sakhi milolo tai. E dhoni podumini koro obodhano. Tohari niyore mujhe bhejolo kano. Chandidas kahe bidhumukhi rai. Otishoyo byakulo bhelo kanai.

Discussion

Public comments for Rai Mukhe Shunlo Oicholo Bolo are available on the discussion page.

View discussion