তোরা দেখ যমুনার কূলে
সাঁই নিরঞ্জন আছে গোপনে মিশিয়া তার রাঙা জলে ॥
সেই নদীর উজান বাঁকে দুইটি ধারা মিশিয়াছে
মধ্যখানে একটি গাছ, তিনটি কোমল ঝুলে
নিত্য আসে মন মধুকর ডাল ছাড়া সেই ফুলে
চাইব যুগে এক ডিম পেড়েছে, কাঁচা কুসুম মধ্যখানে ॥
লাগে না ভাই তন্ত্র-মন্ত্র, আসন কিংবা কোনো যন্ত্ৰ
হলে পরে শুদ্ধ শান্ত মাসের মাসেই মিলে ।
পূর্ণ-চন্দ্রের খাসা পানি, অমাবস্যা কালে
খাইলে নারে ও পাগল মন, ভেবে বাউল রশিদ বলে ॥
বাংলিশ/Banglish
Tora dekh jomunar kule
Sai niroñjon ache gopone mishiya tar ranga jole.
Sei nodir ujan banke duiti dhara mishiyache
Modhyokhane ekti gach, tinti komol jhule
Nityo ase mon modhukor dal chara sei phule
Chaibo juge ek dim pereche, kancha kusum modhyokhane.
Lage na bhai tontro-montro, ason kingba kono jontro
Hole pore shuddho shanto masher mashei mile.
Purno-chondrer khasa pani, omoboshya kale
Khaile nare o pagol mon, bhebe baul roshid bole.
Discussion
Public comments for Tora Dekh Jomunar Kule are available on the discussion page.
View discussion