তৃষ্ণার শান্তি সুন্দরকান্তি Trishnar Shanti Sundarkanti

তৃষ্ণার শান্তি, সুন্দরকান্তি,
তুমি এলে নিখিলের সন্তাপভঞ্জন॥
আঁকো ধরাবক্ষে দিক্‌বধূচক্ষে
সুশীতল সুকোমল শ্যামরসরঞ্জন।

এলে বীরছন্দে তব কটিবন্ধে
বিদ্যুৎ-অসিলতা বেজে ওঠে ঝঞ্ঝন॥
তব উত্তরীয়ে ছায়া দিলে ভরিয়ে—
তমালবনশিখরে নবনীল-অঞ্জন।

ঝিল্লির মন্দ্রে মালতীর গন্ধে
মিলাইলে চঞ্চল মধুকরগুঞ্জন।
নৃত্যের ভঙ্গে এলে নবরঙ্গে,
সচকিত পল্লবে নাচে যেন খঞ্জন॥

বাংলিশ/Banglish

Trishnar shanti, sundarkanti, Tumi ele nikhiler santapbhanjan. Anko dharabokkhe dik-badhuchokkhe Sushital sukomal shyamrasaranjan. Ele birchhande tabo katibandhe Biddut-ashilata beje othe jhanjhan. Tabo uttorie chhaya dile bhorie-- Tamalbonshikhore nabanil-anjan. Jhillir mondre malotir gondhe Milaile chanchal madhukargunjan. Nrityer bhonge ele naboronge, Sachakito pallabe nache jeno khanjan.

Discussion

Public comments for Trishnar Shanti Sundarkanti are available on the discussion page.

View discussion