তুমি না হয় রহিতে কাছে Tumi Na Hoy Rohite Kache

তুমি না হয় রহিতে কাছে
কিছুক্ষণ আরো নাহয় রহিতে কাছে
আরো কিছু কথা নাহয় বলিতে মোরে
এই মধু-ক্ষণ মধুময় হয়ে নাহয় উঠিত ভরে ।।

সুরে সুরভীতে নাহয় ভরিত বেলা
মোর এলো চুল লয়ে বাতাস করিত খেলা।
ব্যাকুল কত না বকুলের কুড়ি
রয়ে রয়ে যেত ঝরে ।।
ওগো নাহয় রহিতে কাছে ।

কিছু দিয়ে নিয়ে ওগো মোর মনোময়
সুন্দরতর হতো নাকি বলো
একটু ছোঁয়ার পরিচয় ।
ভাবের লীলায় নাহয় ভরিত আঁখি
আমারে নাহয় আরো কাছে নিতে ডাকি ।
নাহয় শোনাতে মরমের কথা
মোর দুটি হাত ধরে ।।
ওগো নাহয় রহিতে কাছে ।

বাংলিশ/Banglish

Tumi na hoy rohite kache Kichukhon aro nahoy rohite kache Aro kichu kotha nahoy bolite more Ei modhu-khon modhumoy hoye nahoy uthito bhore. Sure surobhite nahoy bhorito bela Mor elo chul loye batash korito khela. Byakul koto na bokuler kuri Roye roye jeto jhore. Ogo nahoy rohite kache. Kichu diye niye ogo mor monomoy Sundortoro hoto naki bolo Ektu choyar porichoy. Bhaaber lilay nahoy bhorito ankhi Amare nahoy aro kache nite daki. Nahoy shonate moromer kotha Mor duti haat dhore. Ogo nahoy rohite kache.

Discussion

Public comments for Tumi Na Hoy Rohite Kache are available on the discussion page.

View discussion