আবেশে মুখ রেখে পিয়াল ডালে Abeshe Mukh Rekhe Piyal Dale

আবেশে মুখ রেখে পিয়াল ডালে
ওই সাতরঙা পাখি বলে মনের কথা,
গরবী মানিনী তার সাথিরে
বলে নীড় সাজানোর কত কথা–
ও কাঠঠোকরা বউ মান করো না, শোনো কথা ।।

নানান নামের গাছ ভরানো সবুজে
পাতারা সব কাঁপে কিছুই না বুঝে ।
উড়ছে যত ফুলের মেয়ে শোনে তা’
তারই পাশে চুপি চুপি কনকলতা ।।

কাজলা দিঘির ওপারে তার সঙ্গিনী
সেই কথাটি শুনেও যেন মানে না,
কোনো সাড়াই আনে না ।
খবর নিতে শিমূল ওড়ে আকাশে
ভাসিয়ে নিয়ে যায় সে কথা বাতাসে ।
এমনি লগন ফিরিয়ে তুমি দিও না
চিরদিন থাকে না এ উজ্জ্বলতা ।।

বাংলিশ/Banglish

Abeshe mukh rekhe piyal dale oi satranga pakhi bole moner kotha, gorobi manini tar sathire bole neer sajanor koto kotha– o kath-thokra bou maan koro na, shono kotha. nanan namer gach bhorano sobuje patara sob kape kichui na bujhe. urshe joto fuler meye shone ta’ tari pashe chupi chupi konokolota. kajla dighir opare tar songini sei kothati suneo jeno mane na, kono sarai ane na. khobor nite shimul ore akashe vashiye niye jay se kotha batashe. emni logon firiye tumi dio na chirodin thake na e ujjwolota.

Discussion

Public comments for Abeshe Mukh Rekhe Piyal Dale are available on the discussion page.

View discussion