আগে তিমির নাশিয়া কটাক্ষ স্বরূপে দেখ নারে চাহিয়া ॥
তিরোধানে আছে তোমার স্বয়ং ভগবান
তিথীষু থাকিলে তারে খোঁজ রে পাষাণ ।
সে যে ত্রিলোক বিজয়, নাহি তাতে সংশয়, অমিয় দিতেছে ঢালিয়া ॥
পরম আত্মা শ্রীগুরুকে করবে যদি লাভ, চপলার সনে কর বন্ধুত্ব ভাব।
সে যে বিদ্যুতের সনে, চলে নিশিদিনে, ক্ষণে ক্ষণে উঠে চমকিয়া ॥
বৃক্ষের পল্লবে ধরছে মুকুল, ডালে ডালে নাচিতেছে পাপিয়া বুলবুল।
মুদিত কাননে, ভ্রমরার গুঞ্জরণে ফুলগুলি দিতেছে ফুটাইয়া ॥
মৃদু মৃদু সমীরণে জাহ্নবীর নীরে
উজান ভাটি সমান চলে তরঙ্গে জোরে।
(সে যে) অস্তিত্ববিহীন, কয় রশিদ উদ্দিন
আকাশ পাতাল গেছে ভেদ করিয়া ॥
বাংলিশ/Banglish
Age timir nashiya kotakkho sworupe dekh nare chahiya ॥
Tirodhane ache tomar swoyong bhogoban
Tithishu thakile tare khoj re pashan .
Se je trilok bijoy, nahi tate songshoy, omiyo diteche dhaliya ॥
Porom atma sriguruke korbe jodi labh, chopolar shone koro bondhuttyo bhab.
Se je bidduter shone, chole nishidine, khone khone uthe chomkiya ॥
Brikkher pollobe dhorche mukul, dale dale nachiteche papiya bulbul.
Mudito kanone, bhromorar gunjone phulguli diteche phutaiya ॥
Mridu mridu somirone jahnobir nire
Ujan bhati soman chole torongge jore.
(Se je) ostittobihin, koy Rashid Uddin
Akash patal geche bhed koriya ॥
Discussion
Public comments for Age Timir Nashiya are available on the discussion page.
View discussion