অঝোর ধারায় বর্ষা ঝরে Ajhor Dharay Borsha Jhore

অঝোর ধারায় বর্ষা ঝরে সঘন তিমির রাতে।
নিদ্রা নাহি তোমায় চাহি আমার নয়ন-পাতে॥

ভেজা মাটির গন্ধ সনে
তোমার স্মৃতি আনে মনে,
বাদলি হাওয়া লুটিয়ে কাঁদে আঁধার আঙিনাতে॥

হঠাৎ বনে আসল ফুলের বন্যা
পল্লবেরই কূলে,
নাগকেশরের সাথে কদম কেয়া
ফুটল দুলে দুলে।

নবীন আমন ধানের খেতে
হতাশ বায়ু ওঠে মেতে,
মন উড়ে যায় তোমার দেশে
পুব-হাওয়ারই সাথে॥

বাংলিশ/Banglish

Ajhor dharay borsha jhore soghon timir rate. Nidra nahi tomay chahi amar noyono-pate. Bheja matir gondho sone Tomar smriti ane mone, Badoli hawa lutiye kande andhar anginate. Hothat bone aslo phuler bonna Polloberi kule, Nagkeshorer sathe kodom keya Phutlo dule dule. Nobin amon dhaner khete Hotash bayu uthe mete, Mon ure jay tomar deshe Pub-howari sathe.

Discussion

Public comments for Ajhor Dharay Borsha Jhore are available on the discussion page.

View discussion