আজি ওই আকাশ-পরে Aji Oi Akash Pare

আজি ওই আকাশ-‘পরে সুধায় ভরে আষাঢ়-মেঘের ফাঁক ।
হৃদয়-মাঝে মধুর বাজে কী উৎসবের শাঁখ ।।
একি হাসির বাঁশির তান, একি চোখের জলের গান-
পাই নে দিশে কে জানে সে দিল আমায় ডাক ।।

আমায় নিরুদ্দেশের পানে কেমন করে টানে এমন করুণ গানে ।
ওই পথের পারের আলো আমার লাগলো চোখে ভালো,
গগনপারে দেখি তারে সুদূর নির্বাক ।।

বাংলিশ/Banglish

Aji oi akash-pore sudhay bhore ashar-megher phak. Hridoy-majhe modhur baje ki utsober shakh. Eki hasir bashir tan, eki chokher joler gan- Pai ne dishe ke jane se dilo amay dak. Amay niruddesher pane kemon kore tane emon korun gane. Oi pother parer alo amar laglo chokhe bhalo, Gogonpare dekhi tare sudur nirbak.

Discussion

Public comments for Aji Oi Akash Pare are available on the discussion page.

View discussion