আমার হৃদয় অধিক রাঙা মাগো Amar Hridoy Odhik Ranga Mago

আমার হৃদয় অধিক রাঙা মাগো
রাঙা জবার চেয়ে।
আমি সেই জবাতে ভবানী তোর
চরণ দিলাম ছেয়ে॥

মোর বেদনার বেদির পরে
বিগ্রহ তোর রাখব ধরে,
পাষাণ-দেউল সাজে না তোর
আদরিণী মেয়ে॥

স্নেহ-পূজার ভোগ দেব মা, অশ্রু-পূজাঞ্জলি,
অনুরাগের থালায় দেব ভক্তি-কুসুমকলি।
অনিমেষ আঁখির বাতি
রাখব জ্বেলে দিবারাতি,
(তোর) রূপ হবে মা আরও শ্যামা
অশ্রুজলে নেয়ে।
(আমার) অশ্রুজলে নেয়ে॥

বাংলিশ/Banglish

Amar hridoy odhik ranga mago ranga jobar cheye. Ami sei jobate bhabani tor choron dilam cheye. Mor bedonar bedir pore bigroho tor rakhbo dhore, pashan-deul saje na tor adorini meye. Sneho-pujar bhog debo ma, oshru-pujanjoli, anurager thalay debo bhokti-kusumkoli. Onimesh ankhir bati rakhbo jvele dibarati, (tor) rup hobe ma aro shyama oshrujole neye. (amar) oshrujole neye.

Discussion

Public comments for Amar Hridoy Odhik Ranga Mago are available on the discussion page.

View discussion