Back to Library
Devotional

বল মা শ্যামা বল, তোর বিগ্রহ কী মায়া জানে Bol Ma Shyama Bol

Kazi Nazrul Islam

Bol Ma Shyama Bol lyrics by Kazi Nazrul Islam (1938). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 18, 2026

Lyrics

বল মা শ্যামা বল, তোর বিগ্রহ কী মায়া জানে,
(আমি) যত দেখি তত কাঁদি ওই রূপ দেখি মা সকলখানে॥

মাতৃহারা শিশু যেমন মায়ের ছবি দেখে
চোখ ফিরাতে নারে-মা গো, কাঁদে বুকে রেখে।
তোর মূর্তি মোরে তেমনি করে টানে মা গো মরণটানে॥

ওমা, রাত্রে নিতুই ঘুমের ঘোরে দেখি বুকের কাছে
যেন, বিগ্রহ তোর মায়ের মতো জড়িয়ে মোর আছে।
জেগে উঠে আঁধার ঘরে
কাঁদি যবে মা তোর তরে,
দেখি বিগ্রহ তোর কাঁদছে যেন চেয়ে চেয়ে আমার পানে॥

(দেখি) আরসিতে মুখ দেখতে গিয়ে মূর্তি তোরই রাজে,
মুদলে আঁখি বিগ্রহ তোর দেখি বুকের মাঝে,
আর কতকাল ছবি দিয়ে
রাখবি মোরে মা ভুলিয়ে,
তোর কোলে মা যাব কবে, শান্তি কবে পাব প্রাণে॥

Read in Banglish
Bol ma Shyama bol, tor bigraho ki maya jane, (Ami) joto dekhi toto kandi oi rup dekhi ma sokolkhane. Matrihara shishu jemon mayer chhobi dekhe Chokh firate nare-ma go, kande buke rekhe. Tor murti more temni kore tane ma go morontane. Oma, ratre nitui ghumer ghore dekhi buker kache Jeno, bigraho tor mayer moto joriye mor ache. Jege uthe andhar ghore Kandi yobe ma tor tore, Dekhi bigraho tor kandche jeno cheye cheye amar pane. (Dekhi) arsite mukh dekhte giye murti tori raje, Mudle ankhi bigraho tor dekhi buker majhe, Ar kotokal chhobi diye Rakhbi more ma bhuliye, Tor kole ma yabo kobe, shanti kobe pabo prane.

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Shyama Mayer Kole Chore

শ্যামা মায়ের কোলে চড়ে জপি আমি শ্যামের নাম

Kazi Nazrul Islam

"শ্যামা মায়ের কোলে চড়ে জপি আমি শ্যামের নাম। মা হলেন মোর মন্ত্রগুরু ঠাকুর হলেন রাধাশ্যাম॥"

Devotional

Shyama Namer Velay Chore

শ্যামা নামের ভেলায় চড়ে

Kazi Nazrul Islam

"শ্যামা নামের ভেলায় চড়ে কাল-নদীতে দুলি ঘাটে ঘাটে ঘটে ঘটে সুরের লহর তুলি।"

Devotional

Bhagirathir Dharar Moto Sudhar Sagor Poruk Jhore

ভাগীরথীর ধারার মতো সুধার সাগর পড়ুক ঝরে

Kazi Nazrul Islam

"ভাগীরথীর ধারার মতো সুধার সাগর পড়ুক ঝরে মা গো এবার ত্রিভুবনের সকল জড় জীবের পরে"

Devotional

Ma Meyete Khelbo Putul

মা মেয়েতে খেলব পুতুল

Kazi Nazrul Islam

"মা মেয়েতে খেলব পুতুল আয় মা আমার খেলা-ঘরে। (আমি) মা হয়ে মা শিখিয়ে দেব পুতুল খেলে কেমন করে॥"

Devotional

Mayer Ashim Rup-Sindhute Re

মায়ের অসীম রূপ-সিন্ধুতে রে

Kazi Nazrul Islam

"(মায়ের) অসীম রূপ-সিন্ধুতে রে বিন্দুসম বেড়ায় ঘুরে, কোটি চন্দ্র সূর্য তারা অনন্ত এই বিশ্ব জুড়ে॥"

Devotional

Diner Hote Din Dukhi

দীনের হতে দীন দুঃখী অধম যথা থাকে

Kazi Nazrul Islam

"দীনের হতে দীন দুঃখী অধম যথা থাকে ভিখারিনি বেশে সেথা দেখেছি মোর মাকে (মোর) অন্নপূর্ণা মাকে॥"

Discussion

Public comments for Bol Ma Shyama Bol are available on the discussion page.

View discussion