Back to Library
Melancholic

আমার কী বেদনা সে কি জানো Amar Ki Bedona Se Ki Jano

Rabindranath Tagore

Amar Ki Bedona Se Ki Jano lyrics by Rabindranath Tagore (1934). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 3, 2026

Lyrics

আমার কী বেদনা সে কি জানো
ওগো মিতা, সুদূরের মিতা।
বর্ষণনিবিড় তিমিরে যামিনী বিজুলি-সচকিতা॥

বাদল-বাতাস ব্যেপে আমার হৃদয় উঠিছে কেঁপে—
সে কি জানো তুমি জানো।
উৎসুক এই দুখজাগরণ এ কি হবে বৃথা
ওগো মিতা, সুদূরের মিতা,

আমার ভবনদ্বারে বোপিলে যারে
সেই মালতী আজি বিকশিতা—সে কি জানো।
যারে তুমিই দিয়েছ বাঁধি
আমার কোলে সে উঠিছে কাঁদি—সে কি জানো তুমি জানো।
সেই তোমার বীণা বিস্মৃতা॥

Read in Banglish
Amar ki bedona se ki jano Ogo mita, sudurer mita. Barshon-nibir timire jamini bijuli-sochokita. Badol-batash byepe amar hridoy uthiche kempe-- Se ki jano tumi jano. Utsuk ei dukh-jagoron e ki hobe britha Ogo mita, sudurer mita, Amar bhabon-duare bopile jare Sei maloti aaji bikoshita--se ki jano. Jare tumii diyecho bandhi Amar kole se uthiche knadi--se ki jano tumi jano. Sei tomar bina bismrita.

Related songs

More songs you may enjoy.

Romantic

Oli Bar Bar Phire Jay

অলি বার বার ফিরে যায়

Rabindranath Tagore

"অলি বার বার ফিরে যায়, অলি বার বার ফিরে আসে- তবে তো ফুল বিকাশে । কলি ফুটিতে চাহে ফোটে না,"

Melancholic

Hashi Keno Nai O Noyone

হাসি কেন নাই ও নয়নে

Rabindranath Tagore

"হাসি কেন নাই ও নয়নে! ভ্রমিতেছ মলিন-আননে। দেখো, সখী, আঁখি তুলি ফুলগুলি ফুটেছে কাননে॥"

Melancholic

Hay Atithi Ekhoni Ki Holo Tomar Jabar Bela

হায় অতিথি এখনি কি হল তোমার যাবার বেলা

Rabindranath Tagore

"হায় অতিথি, এখনি কি হল তোমার যাবার বেলা। দেখো আমার হৃদয়তলে সারা রাতের আসন মেলা ॥"

Romantic

Adhora Madhuri Dhorechi Chondobondhone

অধরা মাধুরী ধরেছি ছন্দোবন্ধনে

Rabindranath Tagore

"অধরা মাধুরী ধরেছি ছন্দোবন্ধনে । ও যে সুদূর প্রাতের পাখি গাহে সুদূর রাতের গান ।।"

Melancholic

Ami Nishi Nishi Koto Rochibo Shoyon

আমি নিশি নিশি কত রচিব শয়ন

Rabindranath Tagore

"আমি নিশি নিশি কত রচিব শয়ন আকুলনয়ন রে। কত নিতি নিতি বনে করিব যতনে কুসুমচয়ন রে। কত শারদ যামিনী হইবে বিফল, বসন্ত যাবে চলিয়া।"

Romantic

Bondhu Roho Roho Sathe

বন্ধু রহো রহো সাথে

Rabindranath Tagore

"বন্ধু, রহো রহো সাথে আজি এ সঘন শ্রাবণপ্রাতে। ছিলে কি মোর স্বপনে সাথিহারা রাতে॥"

Discussion

Public comments for Amar Ki Bedona Se Ki Jano are available on the discussion page.

View discussion