আমি চাহিতে এসেছি শুধু একখানি মালা
তব নব প্রভাতের নবীন-শিশির-ঢালা ॥
হেরো শরমে-জড়িত কত-না গোলাপ কত-না গরবি করবী,
ওগো, কত-না কুসুম ফুটেছে তোমার মালঞ্চ করি আলা ॥
ওগো, অমল শরত-শীতল-সমীর বহিছে তোমারি কেশে,
ওগো, কিশোর-অরুণ-কিরণ তোমার অধরে পড়েছে এসে।
তব অঞ্চল হতে বনপথে ফুল যেতেছে পড়িয়া ঝরিয়া—
ওগো, অনেক কুন্দ অনেক শেফালি ভরেছে তোমার ডালা ॥
বাংলিশ/Banglish
Ami chahite esechi shudhu ekkhani mala
Tobo nabo probhater nobin-shishir-dhala.
Hero shorome-jorito koto-na golap koto-na gorobi korobi,
Ogo, koto-na kushum phuteche tomar maloncho kori ala.
Ogo, omol shorot-shitol-shomir bohiche tomari keshe,
Ogo, kishor-orun-kiron tomar odhore poreche eshe.
Tobo onchol hote bonpothe phul jeteche poriya jhoriya--
Ogo, onek kundo onek shefali bhoreche tomar dala.
Discussion
Public comments for Ami Chahite Esechi Sudhu Ekkhani Mala are available on the discussion page.
View discussion